 主持人：今天作客《与您相约》是我们综艺频道《国际艺苑》的主创人员。我们首先请出制片人雷莹、编导潘洪莲还有主持人王梁，有请三位。
主持人：咱们的《国际艺苑》是一个展示国外文化的窗口。据我所知，在70年代的时候中央电视台就有一些类似题材的栏目，如《世界各地》、《外国文艺》、《环球》、《正大综艺》，都是这方面的栏目。现在办这样的栏目难度越来越大，因为大家的审美，收视的需求越来越高，我不知道几位是怎么来规划《国际艺苑》这个栏目来满足日益提高的观众的收视要求？
雷莹：确实现在国内很多的电视台，很多的频道，向广大观众奉献各种各样非常优秀的节目。但是由于各种各样条件的限制，国外的节目窗口还是比较少，《国际艺苑》是综艺频道2001年年底进行大调整的时候开播的。当时这个栏目的时长有60分钟，我们希望借这个时间更多的展示国外优秀的文化艺术，比如音乐、舞蹈、杂技、魔术、喜剧等等。希望通过我们这个栏目展示国外各个领域优秀的文化艺术。
主持人：我感觉你们心情很迫切的向所有的观众推荐国外优秀文化，只要是优秀的文化和艺术形式，都给大家看。那么接下来让大家一起来了解一下《国际艺苑》这个栏目。
《国际艺苑》是一档介绍国际文化艺术的综艺栏目。它分为六大板块，其中《时尚手册》为您提供最新的时尚信息，《舞蹈大观》向您展示最经典的芭蕾舞与最赋激情的现代舞。《杂技园地》有来自世界各地的大师为你表演看家本领。《音乐空间》向你播放最动听的古典音乐和最流行的现代乐曲。《开心时刻》有著名的喜剧大师为你带来快乐。《时代金曲》向您推荐当红歌星最流行的歌曲。在《国际艺苑》开播的近两年时间里，还播出了许多大型的音乐节目和国内外的活动。
随着国际间的文化交流合作越来越密切，观众通过电视了解世界的愿望越来越强烈，欣赏水平也越来越高，如何满足广大观众朋友的收视需求，如何更好地引进、推荐国际文化艺术，如何推广国际的文化，对《国际艺苑》的人来说无疑是重要的方向。
主持人：这个节目内容很丰富，从古典到现代、从高雅的到通俗的都有。今天我们现场来了这么多综艺之友，都非常关心综艺频道和《国际艺苑》这个栏目，我想把大部分的时间留给观众，观众有什么意见、建议，都可以提出来。
观众：咱们《国际艺苑》栏目是不是考虑把这个节目分一下类，比如第一个星期是艺术类、第二星期是杂技魔术之类的等等。
主持人：你的意思是把国外的节目整合一下，搞成系列？
观众：按照节目的内容或者是按照区域划分，我感兴趣的节目在哪一天，我就看这天的节目。
观众：我在来到《与您相约》节目之前，我在同学当中做了一个调查。其中有一个问题是这样的。《同一首歌》和《国际艺苑》相比较，你对哪个更加熟悉？调查结果是《同一首歌》有100％的同学选择90％的熟悉程度的。那么对《国际艺苑》的调查结果，有90％的人选择了40％的熟悉程度。当魔术大师大卫到中国的时候，在全社会引起了很大的反响，引发了我们对魔术的探索。因此说《国际艺苑》做得很成功，让我们了解了很多先进的国外艺术，但是面对这样的结果，您认为他矛盾吗？问题出在哪儿？
主持人：首先我要特别感谢这位小妹妹，你一定是准备了很多的时间。
主持人：她认为这个有矛盾，三位怎么解释？
雷莹：我觉得你们的同学中有90％的人选择40％，这个小调查也给了我们一种督促。希望通过我们的努力使我们的栏目更知名，通过我们的努力使国外优秀的文化艺术让更多的中国观众接受。
王梁：再你的调查之后你的很多的同学进一步关注我们《国际艺苑》。希望很多的观众能够把更多的热情投入到《国际艺苑》，如果你喜欢我们的节目，可以给我们更多的建议，因为《国际艺苑》是大家的节目。
观众：我觉得这个节目形式上非常好，但是深度还不够。我认为不能仅仅是一种艺术的欣赏，同时也应该是一种学习的过程，从中获得一些知识。另外，我感觉主持人的主持好像单调了一点，形式上是不是可以多变一下。因为我觉得这个节目收视群体中还是年轻人比较多，艺术和文艺的东西是比较活跃的。主持人应该是活跃一点、形式多变一点，找一些喜欢这方面的观众来参与节目，与观众更加互动。因为我们这些喜欢文艺的同学真的希望可以与其他爱好者交流心得体会，能与歌星或者艺术家谈谈自己的看法，谈谈自己对某些作品的感受。
王梁：今天是一次我们《国际艺苑》的编导与观众交流的好契机。作为编导、制片人想拓展我们节目的播出形式，引进一些嘉宾。这些观众给我们提了一些特别好的建议。我们栏目的每一个工作人员希望以更多的形式与观众进行更广泛更深入的交流。
观众：据我所知，这个节目选取的素材大多是国外引进的，基本是外国人做给外国人看的节目。这样往往也接受了国外的一种文化。但因为各国文化背景和历史发展的不同，所以国外的文化不一定都适合中国人的审美情趣。我觉得如果条件允许的话，我们的编导可不可以自己在一些文化节之类的地方做一些适合中国人看的节目，这样更加适合中国人的欣赏口味，看的人更多。
观众：我有一个小小的愿望，希望导演们以后有机会能不能介绍一些80年代的歌唱家，他们现在很多人在国外定居。80年代刚刚改革开放，他们在一些国外的艺术声乐比赛上获过奖，他们把中国的音乐带出去，做出了很大的贡献，我本人比较喜欢走向国际的中国音乐。
潘洪莲：这是一个很好的建议，在此之前，我们没有尝试这样的内容。
雷莹：我与音乐专家讨论的时候，专家也提过这个建议，你也提出这个建议非常好，我们会考虑的。
主持人：我们的观众提的建议都非常好。我们谈到很深的问题。有国外的文化如何更好地本土化的问题，我们谈到让中国了解世界，这是我们现在正在做的事情，我们目前没有做的事情就是没有让世界了解中国的文化，了解中国的文化人在国际上的动态。我觉得像我们的综艺之友提出这么好的建议之后，有必要让我们的编导做一个总结。
雷莹：我觉得今天很高兴有机会和这么多热心观众面对面进行交流。尤其是很多的观众对我们提出了非常宝贵的意见。我们首先代表我们整个《国际艺苑》栏目组对大家表示感谢，在我们明年的节目调整中会采纳进去。
主持人：我们大家在期盼着等着明年的《国际艺苑》的出台。
我们有一个节目叫《相约点将台》，你们三位给我们带来什么呢？
雷莹：我把我们去年和前年开播两年播出最受观众欢迎的两个节目的片段给大家展示一下。
主持人：让我们进入今天的《相约点将台》。
《相约点将台》
幸运观众：
内蒙古乌海市卡布其邮局 李寿山
吉林长春东北师范大学99级2班 王冠
云南省勐海县人民政府地震局 白帆
内蒙古鄂尔多斯市达拉特旗爱召镇 杨荣
北京市石景山区鲁谷74号院 刑运芝
山东省鱼台县文物管理所 朱兴亮
北京市房山区燕山（凤凰亭村）管道设备维修队 刘富强
湖南省安化县供销合作社联合社 黄德开
山东省荣成市人民医院 张爱华
吉林省柳河县供电局 杨静
|
