水均益（以后简称"水"）:帕克先生,当我的一些朋友听说我要采访您时,都觉得很惊讶,因为艾伦帕克是这样一位知名的大导演.他们之所以觉得您有名,是因为您曾经导演了那么多的优秀影片,比如:<<迷墙>>, <<鸟人>>, <<燃烧的密西西比>>等等.那么在这么长一串的电影名目中,您本人认为最好的是哪一部?或者您认为哪一部最另您骄傲?
艾伦帕克（以后简称"帕克"）:这是一个有相当难度的问题.因为你为每一部电影都付出了努力,你为他们感到骄傲。因为在你看来,他们都是一样的,就像问你你最喜欢你的哪个孩子一样,我喜欢每一个孩子.
水:就好象问你喜欢哪个手指一样.
帕克:是这样.比较简单的回答是"下一部".因为我经常说不能荣誉休息,应该不断的前进.我现在正在准备我的下一部片子,是一部具有相当难度的政治题材影片.我希望那将是我最好的一部片子.水:正像人们说的那样,下一个总是最好的.这是不是意味着是一个梦想?总是期待着最好?
帕克:我认为应该是这样做的. -------但当我回顾我的作品时，我总是在尝试着做不同的事情。那并不是一次十分愉快的经历，做那个片子并不像做其他片子那样有更多的快乐。这并不是说，如果你有充足的时间去做一个片子，就能做出好片子。所以当我回顾我的作品的时候，我最喜欢的片子也往往是那些我从中获得了乐趣的片子。当你清早醒来的时候，你就想去工作。
回想我自己的创作，我总是尝试不同的创作方式，比较《迷墙》，那是一部很受欢迎的片子。
水：我们知道，在您年轻的时候，您曾经过商，做过音乐电视，后来才逐渐走上了电影导演这一行。这是您的梦想吗？您小的时候喜欢电影吗？
帕克：我很喜欢电影，但是我出身贫寒。所以这是一个很遥远的梦。所以我很幸运有机会成为了一名电影导演，我从未想过我会做到这一点。我十分幸运，和别人不一样能有这样的机会，因为有许多很有才华的人都没有这个机会。
水：你小的时候看了很多电影吗？
帕克： 当我是一个孩子的时候，我看了几乎所有的电影。
水：我可没有你那么幸运。在我小的时候，不得不在某些特别的场合挤来挤去（看电影），（看电影）在当时的中国是一种特权。
帕克：是的，随着现在的环境越来越宽松，可以看到更多的好电影。当我是个孩子的时候，我非常热爱电影，对电影有很大的热情。但是看到的不总是好电影，有很多的坏电影。但是也有的时候你可以从坏电影中学到东西，它会教你作出好的电影。
水：告诉我，电影对你意味着什么。是一种伴随你的东西吗？
帕克：是的。是一种我与人交流的方式，是我的一种交流方式。我可以写书，可以当记者，可以做电视，但是我选择了电影。电影是一种与人交流观点的很有效的方式。
水：有人说，在您的电影里，可以感受到很强的特色，也就是一种艾伦·帕克风格。那么，在您看来，艾伦·帕克风格的核心是什么呢？
帕克：许多人都这么说。一个著名的美国导演说过：如果一个画家做画，他在画的下面签上自己的名字，就证明是他画的那幅画。但是如果是电影，那可就难多了，因为你与成百上千的人在一起做这部电影，是一种合作。-------但在这当中，我有最大的发言权。我在其中负责，我是主席。所以我不仅要导演，还要改剧本，监督摄影、剪辑，当然了，我更需要负责导演和表演。你有许多琐碎的事情需要操心。关心，就像要把一块块的砖组合起来，砌成一堵墙你需要确保每一个小的环节都正确。你不能保证他们永远都正确，但你要努力这样去做。
水：就象一个复杂的项目一样。
帕克：是的，是这样的。现在每个电影都需要两年的拍摄时间，是一段很长的时间。现在拍电影比以前困难，因为它变得越来越复杂。
水：可能有人会说，如果一部电影要拍2年的话，10部电影就要拍20年。你认为这是在浪费时间，或者在浪费生命吗？
帕克：是的，当电影不好的时候才是一种浪费。如果电影很好的话，就不必要计较它花费了多长时间。比如说小说家写小说，有的人三个月就可以写一本小说，有的人则需要花费十年的时间。但是这并不意味着孰优孰劣。不过有一点你是正确的，如果我们回顾一下二、三十年代的美国导演们，他们有人一生导演六、七十部的电影。可是我自己从非常年轻的时候就开始拍电影，那时侯我仅仅24岁。可是到目前为止我也只拍了14部电影，我已经做了相当长一段时间了，但你是正确的，花费的时间太多了。有时我也希望能多拍一些电影，但是一些更为简单的电影。
水：您现在是一名非常成功的导演，在整部电影的制作过程中，导演到底扮演的是一个什么样的角色？
帕克：你必须是一个从一开始就对整部电影有全局构想的人。这是我的工作，我要负责所有的人，负责所有的创作过程。我要指挥某些人摄影，某些人编辑，做许多不同的工作。我是一个为每一项创作做决定的人，因为在我的头脑里，有着最终电影完成的形态，我希望电影完成之后能与我想象的尽量一致，但通常情况都不是这样的。所以，从根本上来讲，导演的想象想法是最重要的。我想把我的观点和想法贯穿于电影之中，而同时，上百人在有许多人帮我完成这一切。
水：许多人都认为，我本人也这样认为：象艾伦·帕克这样的导演居然可以同时导演象《鸟人》和《燃烧的密西西比》这样两部风格迥异的两部电影，一部更具有商业性，而另一部则是艺术片，许多人都觉得好奇和有些难以想象的，你是如何将二者融合在一起的？
帕克：是的，这是我经常被问到的一个问题。我的确导演过许多不同类型的影片。作为一个艺术家，我之所以这样做，是为了保持思想的活力。法国有这样一种说法：导演总是在导演一种风格的影片，这样的话，导演出20部影片都是一种类型的。我经常想我要努力去做不同的事情，我喜欢不同的主题，不同的政治，不同的观点。这些就是我一生都会感兴趣的东西，这可能是因为，其一，顺便说一下，这些都是有艺术气质的，你可以既保证艺术性，又保证商业性，这是非常重要的。
水：有一些是更商业化的---
帕克：是啊，往往是这些片子更成功。一些影片会比另外一些影片成功但我不是故意那样做的。-我总希望最好。
水：你是如何估价你的影片的？是从票房收入，还是艺术价值？
帕克：这往往需要时间来判定。最后你知道，我首先需要取悦的人是我自己，然后我还要取悦于那些投资人，还要取悦影评人，这不容易。最后最为重要的是，我要使观众感到满意。能够拥有大量的观众是很重要的。因为如果你在艺术上对某些事情引以为豪的话，你会希望更多的观众能够见到它。这是为什么象我这样来自西方的电影制作人会对中国感兴趣。因为这里有非常巨大的潜在的观众群，你希望他们能观看你的影片。
水：让我来问你一个很小的问题，你是不是甲壳虫BEEBTLES的歌迷？
帕克：是的
水：你是40年代出生的，在B很出名的时候，你大概20多岁吧？
帕克：他们和我是同龄人。
水：你是否认为你的性格是属于甲克虫，约翰列农那一代人？
帕克：是的，我是和他们是同龄人。我经历了60年代发生在英国的那次富有创造性的革命。我们都沉浸在B的音乐里，我们也涉及其他的艺术领域，比如戏剧、写作、电影等。我觉得非常幸运，我属于那样一代人，来自那样一个另人兴奋的爆炸性的时代。这一些都非常美好。
水：有人认为，象你那代人，是经历了剧烈变动的一代，产生了象约汉·迈卡西那样的人物，在他们年轻的时候，他们努力寻求自己的梦想，追求一些感性的、浪漫的东西。最终随着年龄的增长，他们回到现实。在你的电影中，我确实看到了这种变化，就像《鸟人》和《迷墙 》更多追求的是精神方面的东西和关乎梦想的东西，而到了《天使之心 》就回到了现实社会。这是否意味着年龄会改变人，或者社会会改变人呢？
帕克：是的，社会和年龄都会改变人。你的工作也会改变人。你知道，我觉得每当我完成一部电影的时候，我都变成了一个不同的人。当你拍完一部电影之后，和你在拍这部电影之前，已经不是同一个人了。这种（拍电影的）经历改变了你。一旦你完成了一部电影，就象我完成了我的上一部电影《贝隆夫人 》，它使你愿意考察不同的主题，做不同的事情。但是我想是的，随着年龄的增长，我不知道，我的下一部电影就是非常政治性的。但是在那之后，我可能会拍一些非常简单、非常浪漫的电影。因为我仍然是一个很浪漫的人。
水：你是说从内心来讲，你还是一个很浪漫的人。
帕克：我拍了许多电影，比如《午夜快车》《燃烧的密西西比》---------下一部我将要执导的影片在美国是有争议的。我需要接受许多的访问，大多都不会象今天这样令人愉快，你知道在美国要接受许多刁钻的访问。有的时候你会想，当你年纪逐渐变大的时候，你不知道你是否还需要那种持续的变革。但最终，使得一个人在最初从事某一职业时与众不同的东西应该保留下去，而且必须保留。那是一种精神，一种火花。
水：这就是无论时间如何流逝，都深藏您心中的东西。这是一种个性，你下一部电影准备拍什么？
帕克：下一部影片将在美国拍摄，（是一部喜剧吗）不，是一部严肃的电影，是一部政治恐怖片，（政治恐怖片，是关于什么的呢？）是关于死刑的，因为这在美国是一个很重要的问题，我觉得它有点像我曾经拍摄的《燃烧的密西西比》，也是一部恐怖片，但是关于非常重要的主题，那就是我的下一部影片，将在9月份开拍。
|
|
